| Monah Cinema http://pogost.net/ |
|
| Подготовить пересказ сказки про курочку http://pogost.net/viewtopic.php?f=161&t=952 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Бе$тЫ}l{еN']{@Я [ 10 мар 2016, 17:58 ] |
| Заголовок сообщения: | Подготовить пересказ сказки про курочку |
Подготовить пересказ сказки про курочку (наизусть), см. карточку-опору. Once there lived an old man and an old woman. And they had a speckled hen. One day their hen hatched an egg. It was no common egg but a golden one. The man tried to crack it but he could not. The woman tried to crack it but she could not. A mouse scurried across the table and brushed it with its tail. The egg fell on the floor and broke into small pieces. The man cried, the woman cried and the speckled hen said: "Do not cry, old man. Do not cry, old woman. I will hatch another egg for you. It will be not a golden egg but a common one." А так же подписывайтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/Monahhamlo Перевод: Жили-были старик и старуха. И у них была курочка Ряба. Однажды их курица высидела яйцо. Он был не обычным яичко, а золотое. Мужчина попытался взломать его, но он не мог. Женщина попыталась треснуть его, но она не могла. Мыши сновали по столу и смахнул его со своего хвоста. Яичко упало на пол и разбилась на мелкие кусочки. Мужчины плакали, женщины плакали, а курочка Ряба говорит: "Не плачь, старик. Не плачь, старуха. Я вылупится еще одно яйцо для вас. Это будет не золотое яйцо, но частое." |
|
| Автор: | Булька [ 10 мар 2016, 19:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Подготовить пересказ сказки про курочку |
Или так: There once was an old man and an old woman and they had a hen Riaba.Once the hen laid an egg, and not an ordinary one, but a golden one. The old man hit it and hit it, but could not break it.The old woman hit it and hit it, but could not break it.A mouse ran past, waved its tail, the egg fell and broke. The old man cried, the old woman cried, and the hen cackled:"Don't cry old man, don't cry old woman.I will lay you a new egg, not a golden one, but an ordinary one!" Жил-был старик со старухой и у них была курочка Ряба.Однажды курица снесла яйцо, и не обычного, а золотого. Старик ударил его и ударил его, но не смогла сломить его.Старуха ударил его и ударил его, но не смогла сломить его.Мышь пробежала мимо, махнул хвостом, яичко упало и разбилось. Старик заплакал, старуха плакала, а курицы кудахтали:"не плачь старик, не плачь, старуха.Выложу вам новое яйцо, не золотое, а обычное один!" |
|
| Автор: | Алина [ 10 мар 2016, 19:55 ] | |
| Заголовок сообщения: | Re: Подготовить пересказ сказки про курочку | |
И Видео есть на эту тему: |
||
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|